关于语言

我是完全支持保护粤语的,但是如果以“粤语不是方言,而是通用语言”来作为保护粤语的理由,个人感觉欠妥。
粤语成为通用语言,很大程度是因为香港,如果当年清政府割让给英国的是上海,也许吴语就成了通用语言。
周立波调侃过一句路边标语,“抢劫警车是违法行为”,言外之意便是抢劫不是警车的车辆不违法。如果因为粤语是通用语言,而需要被保护,那么言外之意便是,方言是不需要保护的。
另外看到广电又有新规定,内地电视台不得有港台腔。港台腔不能有而赵本山小沈阳这些东北腔却可以横行。加上之前的“美国男子职业篮球联盟”,这便是一种语言排外,那么港台也便成了“外”。其实香港本来就是“外”,否则我们国内旅游为何还要签证呢。

3 评论:

  1. lyla said...:

    不过粤语确实和上海话等其他各种方言有个不同点,粤语可以用文字写出来,而上海话等其他方言似乎有些词没法写出来。只有口头说……不知道这是不是长期以来进化导致的退化。。

  1. James Chu said...:

    上海话也能用写的,但是因为很多都不是平时的常用字,所以写出来也不一定认识,一般我们聊天就用音近字。这不是退化,是被认为的抹杀。

Post a Comment